رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
:مترجم Karim Khandani
رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
موقع تحمید کجا بودی ؟ چرا به مراسم تحمید نیومدی ؟
اون دیشب بیرون رفت و من مجبور بودم که پیداش کنم
کل روز وقت گرفت
-اون دوباره بیرون رفت ؟ -اره
فک می کنی بتونه از دروازه رد بشه ؟
بنظر تو می تونه رد بشه ؟
بهتره دروازه رو چک کنم
یا اینکه شاید از دیوار رد شده
چطوری می تونسته از دیوار رد بشه ؟
نمی دونم چرا اینقدر به الاغه اهمیت میدی ؟
اصلا منطقی نیست
چرا لباس سیاهت رو پوشیدی ؟ الان بهاره
چون وقتی که رفتم تاریک بود
و این لباس از همه نزدیک تر بود پس برش داشتم
میرم عوض کنم
چرا اینقدر از من سوال می پرسی ؟
روز زیباییه خواهران
-هی باهامون حرف نزن!انتر -هول اشغال
-بهت گفتم هیچوقت باهامون حرف نزن عوضی اشغال -چطور جرات می کنین عوضی ها
برو گمشو بیرون
خدواندا از تو سپاسگزارم که به من اموزش دادی تا چگونه خواسته ات را انجام دهم
توسط این لبها کاری کن برایت بیشترین افتخار را ارمغان بیاورم
مانند کسی که گنج بزرگی پیدا کرده است
من از احکام تو پیروی کردم
ذهن من اماده انجام فرمان های توست
من بدنبال تو قدم بر می دارم
باشد صومعه چراغ هدایت من Be thy covenant ever my delight,
حرف های تو در ذهنم خواهد ماند
عیسی مسیح بخاطر ما زجر کشید
بیا,باهم او را ستایش کنیم
پس,چرا امروز صبح در مراسم تحمیدیه نبودی
بخاطر اینکه الاغه فرار کرد به طرف جنگل و منم مجبور بودم بگیرمش
الاغه دوباره فرار کرد ؟
اره فک کنم از دروازه رد شده بود
از دروازه رد شده بود
-خیله خوب,پس -مطمئن میشم که دیگه همچین اتفاقی دوباره نیوفته
باشه,خوبه من به پدر توماسو میگم
مشکل خواهر الساندرا چیه ؟
خیلی بیرون میره
نمی دونم,ملاقات پدرش یه همچین چیزی
دوباره ؟
اره خیلی ناقلاست
اره خیلی فریبمون میده
حال بهم زنه
دلیل نمیشه که پدرت به صومعه پول میده
هر غلطی خواستی بکنی
اره
یه روز اتفاقی دیدمش
و اون صاف به بیرون پنجره زل زده بود
حدود 10 دقیقه تکون هم نمی خورد
واقعا؟
احتمالا تو رویاهاش داره درباره مرد رویاهاش فکر می کنه
و قراره بطور معجزه اسایی بیاد و از اینجا ببرتش
"موفق باشه"
می فهمم
مادر ماریا چند لحظه پیش چی داشت بهت می گفت ؟
هیچی سرت به کار کوفتی خودت باشه
باشه
اما اونکارو می کنم
می تونم جارو کنم اگه می خوای
به دلایلی باعث شناخته نشدنم میشه
و مطمئن نیستم که کی داره اینکارو میکنه
اره,باشه شاید بتونی زیرزمین رو جارو بزنی
خیلی خاکیه متوجهی
اون زیر زمینه و محراب
همه اون عود کردن ها رو یادمه
اما به دلایلی همش همه جا خراب میشد
و مطمئن نیستم کی داره اینکارو میکنه
اما مادر یه چیز دیگه هم هست که باید بدونید
چی ؟
دیشب سر شام
دیدم خواهر لاتیزیا دو تا تکه برداشت
نمی دونم شاید نشمرده بودی
شایدم اصلا مهم نیست
فقط اگر خواستین بدونین کار خواهر لاتیزیا بود
فک نکنم باید ذهن خودت رو مشغول
اینکه یه نفر چقدر می خوره بکنی
همه ما نیازمند مقادیر متفاوت غذا هستیم
خودم هم یه روزایی بیشتر می خورم یه روزایی کمتر
پس اگه یه نفر خوردن منو اینقدر با دقت نگاه کنه
باعث ناراحتیم میشه
پس بهتره که خودت رو با همچین مسائلی اذیت نکنی
چشم مادر
سلام پدر
سلام عزیزم
چطوری فرشته من ؟
خوبم,تو چطوری ؟
منم خوبم,خیلی خوشگل شدی
ممنون
هرکاری تونستم کردم
خیلی زیبا بنظر میرسی بهت درست غذا میدن ؟
اونا باید بهت خوب غذا بدن بخاطر اون همه پولی که براشون می فرستیم
اما زیبا بنظر میرسی
ممنون,ممنون,مامان چطوره ؟
مامان خوبه,همه خوبن
بسیار خوب,تاجر ریکاردو اون چطوره ؟
تاجر ریکاردو,اره خوشحالم که بحثش پیش کشیدی اونم خوبه
درباره من پرسیده ؟
اره صد در صد
میدونی دفعه قبل که باهم صحبت کردیم
امیدوارم بودم که اون قضیه جهیزیه دیگه تموم شده باشه
اره ولی هنوز به اونجا نرسیدیم
اونا پول زیادی می خوان
و میدونی با پولی که به اینجا می فرستیم
و به خواهرات و بچه هاشون و
پول خیلی زیادی به این و اون میدیم اما اونقدر در نمیاریم پس
اما اگه پول کمتری به صومعه بفرستیم
می تونیم بیشتر پول جمع کنیم
و منم می تونم بیام با تو و مامان زندگی کنم
فک نکنم پول کمتر به اینجا فرستادن فکر خوبی باشه
چون باعث تاثیر بدی روی خانواده میشه
اما من می دونم که چقدر مشتاقی ازدواج کنی عزیزم
میدونم اما شاید هنوز وقتش نرسیده
قلاب دوزیت در چه حاله ؟ هنوز انجام میدی ؟
خوبه چون کارت خیلی خوبه
و شاید فعلا وقتشه اینکارو بکنی متوجهی
برای بعضیا ازدواج و خانواده و داشتن یه خونه است
و شاید برای تو,,,قلاب دوزی پیشرفته باشه
میدونی,,,لطفا
بخند
بهم,,,یه لبخند شیرین بده
هی هی عزیزم
خیله خوب,پدر دوست داره
دوست دارم
خیله خوب مواظب خودت باش و
هیچوقت امیدت از دست نده
بدن عیسی
امین
-بدن عیسی -امین
حالت خوبه ؟
بدن عیسی
خب خواهر الساندرا ملاقات با پدرت چطور پیش رفت ؟
خوب
خوب؟
اره,خوب بود
خواستگاری پیدا نشده ؟
اصلا ملاقات ما در این باره نبود
ما حتی درباره همچین چیزی حرف نزدیم
پس ملاقاتتون برای چی بود ؟
اوه !خدای من
بهت گفتم اینقدر بهمون زل نزن,موزی
متاسفم,من
چرا باهامون ارتباط چشمی برقرار می کنی ؟
به پایین نگاه کن منحرف عوضی
-متاسفم -این چیه ؟
شلغمه
شلغم نیست! گوهه
اوچ
انتظار داشتی ما گوه بخوریم ؟ خیلی کس کشی
-اره خیلی عنی,خیلی حال بهم زنی -ببخشید
اره تو یه عن کثافتی
چطور توقع داشتی همچین غذاهایی رو بخوریم ؟
داریم از گشنگی هلاک میشیم!هیچکاری رو درست نمی تونی انجام بدی
به این دیوار نگاه!به چیزایی ساختی نگاه کن
افتضاحه ابله
اصلا اینجا چه غلطی می کنی ؟
-لطفا,لطفا -فکر کردی می تونی باهامون حرف بزنی ؟
فکر کردی می تونی بهمون نگاه کنی ؟
میدونی پدر من کیه؟
اره!لایقشه
اون بهت پول میده تا هیچکاری نکنی! جاسوس کوچولو
تو یه جاسوس کوچولو اشغالی
این چیه غذای جادوگرا ؟
-ازت متنفریم -لطفا لطفا
کارت ذخیره کردن غذاهاست نه!مثل یه یهودی کثافت ؟
این کاریه که داری می کنی ؟
هممون گشنه ایم
میدونی چیکار کردی
ازت متنفریم
لیاقتت مرگه
خیله خوب,تقریبا اماده شد؟
توماسو,بله
-تقریبا اماده شده -اوه به این نگاه کن
زیبا نیست ؟
خیلی قشنگه,کار کیه ؟
خواهر الساندرا
باید بیشتر درست کنیم
تو شهر خیلی سر و صدا میکنه
به لورکو بگو که در باغ رو ببنده
چون اهوها میان داخل
باشه
خیله خوب,دوست من
اماده یک سفر هستی ؟ اماده ای ؟
بدون که وقتی برگ از خاکستر جدا میشه
و شاخه ها تا بالای درخت خشک میشن
واق واق سگ که زیبایی به شب می بخشه
و پرندگان دست از اواز خواندن میکشن
بخاطر سرمایی هست که همه اونها رو در بر گرفته
اما از همه اینها بگذریم منم ثابتم
من دوباره جوان هستم و در حال کار
وقتی که همه شادی ها از بین رفته است
و اگر همه مراسم عروسی من غمگین است
نقطه افتخار نیست
با این وجود، هنوز نگهداری نشده است ستایش من
از بدست اوردن من
-اونا ادماهای خوبی نیستن -نه لورکو
نه من دارم از پیش راهبه ها میرم اونا روی من تف کردن
-کی بهت تف کرد؟ -اونا بهم تف کردن
لورکو من باید برم
منم دارم میرم فروشگاه تا این پارچه ها رو بفروشم
پدر من خیلی متاسفم خیلی اونا روی من تف کردم
بهم گفتن یهودی
-بهم گفتن یهودی پدر توماسو -لورکو لطفا
-بهم گفتن یهودی -بی خیال
لطفا فقط دو روز صبر کن
می خوام فکر کنم که زندگی خوبی داشتیم
فکر کنم که توی زندگی هستم
که اسایش دارم و غنی هستم
لذت ببر از قرقاوول
به محض اینک فلورنس برسه
مثل چیز می تونیم مرغ بخوریم
به پیام دیگه به فلورنس فرستادم
پیام رسان برگشت
اون داره با سربازای گولف سر و کله میزنه
اون فلورنس رو داره اریزو رو هم همینطور
هنوز پیزا رو نگرفته اما میگیره
و بعد میاد سراغ ما
پس من یه پیام رسان به اریزو فرستادم
اون تو اریزو نیست
اون توی پیزاهه
داره سعی میکنه پیزا رو بگیره
هنوز ندارتش اما میگیرتش
اونا ضعیفن مثل گولف ها
میدونی بعد از پیزا نوبت کجاست ؟ لوکا
اون میاد سراغ تجارت ابریشم ما
پس عزیزم
پس از زندگی مرفهت و دو تا لباسات
قرقاوول,عدسی ات لذت ببر
چون دارن به اخر میرسن
این,,,این توطئه فلورانس
داره به حدی میرسه
اینقدر دربارش حرف میزنه که ادم فکر میکنه یه مریضی روانیه
-ادای خواب ها در می اوردم
و اون هنوز داره ادامه میده
"ما همه چیز از دست میدیدم"
و توی این لحظه من مثل,,,مثل
"میدونی چیه؟" امیدوارم اتفاق بیفته بلکن تو خفه خون بگیری
فقط خفه شو
فکر می کنه هر اتفاقی که می افته بخاطر خودشونه
اره,اون خیلی چیزا میگه
اون فقط,,,فقط,,حتی,,,صداش هم خوب نیست
اره؟جوری میگی انگار من ازش نکشیدم
تو این مورد دقیقا همدردتم
بنظر میاد صدای خودشه That sounded like him,
صداش مثل اون بود
نه نه اون نیست
اون همیشه تمرگیده,اروم باش
تو خیلی با نمکی
-فک کردم,,,فکر کردم که صدای -نه نه
خیله خوب,دوباره با هم سکس می کنیم باعث میشه اروم شی
نه!خودشه
نه!اون,,اون خودشه
اوه لعنت لعنتی
چکار کردی ؟
اوه من چیکار کردم ؟
اون اونجا چیه ؟ گولف ها هستن ؟
فلورنسی هان ؟ دارن میان ؟ برو بگیرشون
بعدا به حسابت میرسم
میخکوب شدم
حالا صبح می فهمم که کی بودی
توی خلوت بهش رسیدگی می کنیم
بهت می گم چی شده صد در صد
یه شیطان اومد داخل وقتی که خوابیده بودیم و موهامون رو کشید
هیچ راهی برای اثباتش نیست که یه شیطان نبوده پس
معنیش اینه که بوده
دیگه چی بود ؟کلاه قرمزی؟
صبح بخیر
ارباب
سگ زاده ها
یکی از شما جنده ها فکر میکنه قسر دررفته
به چی زل زدی ؟
هرجا که نفس بکشی به فنات میدم
چی شده هاه؟
من مردهای گولف رو دیدم که ریختن توی شهر
حیوان های وحشی همه رو تیکه تیکه کردن
دیدم سر یه پسر بچه
بین چکمه های یه مرد و سنگ خورد شد
تخم چشماش ریخت بیرون
خواهر 8 ساله زیبام رو دیدم بنیکا
که با یه ضربه یک گولفی دو شقه شد
اون خیلی از تو زیبا تر بود
این رنگ مس رو توی موهام می بینی ؟
اون زیباترین موهای این رنگی رو داشت تمام بدنش
خفه شو
سر میز در این باره حرف نزن باشه ؟
دیگه صحبت پوکیدن, تخم چشم بیرون زدن و این چیزا نباشه
دیگه نمی خوام هیچ حرفی درباره خشونت سر این میز بشنوم
چون دارم غذا می خورم و مزه مزه می کنم پس تمومش کنین
سکوت
چطور جرات می کنی ؟
تو ضعیفی
دارم کم کم به شک می افتم که خون گولف ها تو رگ هات در جریانه
اوه,نه چطوری فهیمدی ؟
امروز سیخ شیطان رو به تختت میارم
و حسابی هم تیزش می کنم
نه
دیگه اونکارو نمی کنیم
هیچی رو این تو نمی ذاری
هیچی بیرون نمیاد هیچی
خواهیم فهمید
دیگه اونکارو نمی کنم
-فقط یه تعویض می خوام -نکن
-اوه -لطفا نکن
فقط یه تعویض سریع می خوام بیا اینجا
-بیا -دیوونه ای
-تو خیلی باهام مهربون بودی -بس کن,یکی مچمون می گیره
-ببین,ببین من اخر به کشتن میدی
اگه یه نفر من بگیره
نمی خوام بهت اسیب برسونم!نمی خوام
-شلوارت دربیار پس -نه بلند شو
چرا اینقدر چین اینجاست ؟
لعنت اوه لعنتی
تخم های کوفتیش برام بیار
لعنت اوه لعنتی
خدا لعنتت کنه!همه جا ریخته
ادامه دادن؟تو ادامه بدی؟
-فقط بدون من برو -بدون تو برم ؟
به اونجا میرم
ماستو بیا دربارش صحبت کنیم
فقط صبر کن!واستا
ماستو,بی خیال
ماستو بی خیال
فرار بی فرار
ماستو
اوه نه
نه
پدر ؟
برو اون ور!اینا مال منن
نه فقط بنظر میرسه که تو
برو گمشو!اونا مال منن
هی بس کن!دست نگه دار
دارم سعی می کنم کمکت کنم
اگه یه دزد باشی,بهت حمله می کنم
می تونی همه چیزات رو از دست بدی
یا اینکه بهم اعتماد کنی و بذاری کمکت کنم
محافظت از این چیزا به من محول شده
و خرابش کردم
خواهرا همه این چیزا رو درست کردن
-و همه شون افتادن توی اب -طوری نیست
-و حالا شکست خوردم -طوری نیست,کمکت می کنم
حالت خوبه ؟
مستم
و از روی گاریم افتادم
و این حیوونا راه اشتباهی رو رفتن
خیله خوب فقط پایین بمون
پایین بمون لطفا
بفرما,خودشه,خیله خوب
ای کاش یه چیزی بود که می تونستم باهاش باهات تلافی کنم
-هیچ پول یا شراب -نه پدر من به هیچ پول و مشروبی نیاز ندارم
اصلا,,,اصلا مشکلی نیست اوکی
مطمئنی کاری نیست که برای جبران بکنم ؟
نمی دونم اگه یه جایی داری که بتونم شب رو بگذرونم
خیلی ممنون میشم
جایی برای موندن نداری ؟
نه
باهام بیا
یه گند به تمام معنا بود
نباید هیچوقت دست از صحبت با لورکو میکشیدم
چیزی بود که جلوم رو می گرفت
و بعد شب زدم بیرون
مجبور شدم شراب بخورم چون اب نداشتم
و بعدش اصلا متوجه نشدم چقدر مست شدم
و همه چی رو گم کردم
متاسفم پدر
کاش کار بیشتری می شد بکنم
چطوری براشون توضیح بدم ؟
نه نه,طوری نیست
تو خیلی,,,خیلی کارا کردی
صحیح,بفرما نان تازه برای تو
اوه مواظب باش,اروم
واقعا,واقعا خیلی خوبه
من خیلی متاسفم من خیلی
هیجان زده و نارحت بودم قبلا من
طوری نیست
یه شراب می خوای ؟
بده بالا,بالا
بهش دست نزدم
خیلی فوق العاده بود
خیلی
عجب نعمتی
-بهترین نعمتی که تا حا تجربه کرده بودم -نجاتم دادی
تو نجاتم دادی!شوخی می کنی ؟
نه نمی کنم
من نجاتت ندادم
من نمی تونستم,,,چرخ گاری الاغ رو بذارم سرجاش
منو ببخش,پدر بخاطر گناهانم
سالهاست
سالهای زیادیه از اخرین اعترافم می گذره
اینا گناهان منن
من با زن یه مرد دیگه خوابیدم
اون مرد شریفیه و استاد منه
خب این گناه خیانت
میدونم
خیلی گناه جدیه
بعضی وقتا
کیرم ساک میزد
خب اینم از لواط
اینم یه گناه جدیه
همچنین لواط محسوب میشه اگه
من کسش خورده باشم
اون بطور مداوم,,,برام ساک میزد ؟
چرا اینکارو کردی ؟
چون اون,,,اون خوشش میومد
خب بله اینم لواط محسوب میشه
فکر می کردم لواط,,,فقط برای وقتیه که من
وقتیه که یه نفر از کون بکنه,,,سوراخ کون
بله اینم,,لواطه
-حالت معمول لواطه -صحیح
اینکارو کردی ؟
من,,اره کردم,,,وریختم
اما ابت تو سوراخش نریختی نه ؟
نه نه,همچین کاری نکردم
خوبه خوبه
ریختم روی خودش
پشتش یا روی سینه هاش
اما بیشتر اوقات ازم می خواست
که همه ابم روی بریزم روی صورتش
خب
اینا گناهان سنگینی هستن
و از این اعمال پشیمونی ؟
من درسم یاد گرفتم,واقعا
و من فقط,,,دیگه نمی خوام اون ادم باشم
اگه دوباره برم توی جاده اونا منو می گیرن
و می کشنم
خب من بهت مجازات میدم
-ازت می خوام که بگی -اره
پانزده بار پدر مقدس
بله
و حالا برای اون مشکلت
که ترغیب شده بودی
فک کنم که راه حلی دارم
که میتونه گشایشی باشه برای هر دومون
بله,ممنون,پدر ممنون
-صبح بخیر ماریا -صبح بخیر
-وقت خوبیه ؟ -اره
دوست دارم به یه نفر معرفیتون کنم این ماستو
-اون یه کر و لاله -اوه
من تو سفرم اون رو ملاقات کردم و با خانوادش صحبت کردم
و اونا بهم گفتن که اون خیلی کارش توی باغبونی و گلدوزی های ساده خوبه
فکر کنم اون می تونه بهمون کمک کنه تا صومعه رو تعمیر کنیم
و همه اون کارهایی که لورکو قبلا می کرد
و فکر کردم این موضوع که اون کر و لاله
باعث تنش کم تری بین شما خواهران میشه
باورم نمیشه یه کر و لال رو توی سفرت دیدی
سفرت چطور بود؟تونستی هیچکدوم از اون پارچه ها رو بفروشی؟
باید در این باره در خلوت صحبت کنیم
اما گفتی اون کر و لاله
درسته
بهم دستبرد زدن
زخمی شدی ؟
نه,نه من خوبم
طوریم نشد,اما دزدها همه چی رو بردن
اونا همه گلدوزی ها و ابریشم ها رو بردن
پس هیچ فروشی نداشتم
دست خالی برگشتم خیلی متاسفم
چی می تونم بگم؟خیلی شرمنده ام اما
مشکلی پیش نمیاد
خیله خوب,نمی خواد خیلی نگران باشی,خودم کارش راه می اندازم
بریم,بریم
سلام
تو کی هستی؟
من خواهر جینورا هستم
چیکار می کنی ؟
داری یه چاله می کنی؟
داری یه چاله می کنی
خیله خوب
از اونجایی که خدا کامله
وظیفه ماست که با اتحاد زندگی کنیم با وجود اون
اما بعضی اوقات پیدا کردن همچین زیبایی مشکله
و همه چی بر وفق مراد پیش نمیره
و احساس می کنیم که داریم مجارات میشیم و
ممنون,خواهر فرنادا ممنون
البته
اما خدا,,خدا کامله
فرناندا!کافیه
-چی؟ -این
وایولا برو داخل و خوندنت رو تموم کن
بس کن!تمومش کن
چیکار می کنی ؟
بهت گفتم تمومش کن!دیگه کافیه
چه مرگته امروز ؟
هیچی,متاسفم
میدونی چیه؟ میرم یخورده پشکل ها رو جمع کنم یا اینکه کف انباری رو تمیز کنم
نمی دونم این از کجا اومده
و وقتی میای تو مزاحمت نمیشه
اون بهت خندید ؟
نمی دونم
چرا می خنده ؟اون کیه؟صبر کن
تو کدوم خری هستی؟
کی هستی؟
کی؟
فرناندا,بس کن
اون یه مزاحمه !من نمی دونم اون کیه
بزار برم پیش مادر ماریا
باشه!برو
بهم بگو کی هستی
چی؟یه چیزی بگو
از کجا اومدی ؟ اون چیه ؟
با دستات داری چیکار میکنی ؟
چی؟گشنه ای؟
اون چیه یه پرنده ؟داری دعا می کنی؟
چی داری میگی به من ؟
بگو کدوم خری هستی
سرش قطع نکن
اون ماستو!اون کرو لاله برامون کار میکنه
پدر توماسو استخدامش کرده
متاسفم دربارش بهت نگفتم
تو همیشه غر می زدی درباره اینکه لورکو باهات حرف میزنه
و ماستو حالا نمی زنه
پس ازت می خوام که بهش یه شانس بدی
لطفا
خیله خوب
و خواهر,من باید باهات صحبت کنم
می تونی الان بلند شی
اون صدات نمی شنوه
چرا ازش دفاع می کنی؟
الان
پدر توماسو توسط یه گروه راهزن بهش حمله شده و
-نه -اون
خب همه گلدوزی ها دزدیده شدن
پس هرچی که روش کار کردم هرکاری که انجام دادم از دست رفته ؟
بله متاسفم, این اتفاقیه که افتاده
حالت خوبه ؟
اره
میدونم این خیلیه
برات سخته تا بتونی هضمش کنی
من خیلی خوشحال میشم
که بهت کمک بیشتری بکنم که دوبرابر
جبران چیزای از دست رفته بشه
سلام ؟
سلام
من اینو شکستم
می تونی
درستش کنی اره ؟
تو,,خیلی چشمای مهربونی داری
ببخشید که مزاحمت شدم
فقط بخاطر اینه که اونا این انداختن گردن من
میدونی,اونا ازم خواستن که تولید دو برابر کنم
تولید گلدوزیم رو
و از نظر تکنیکی این کار باید تنهایی انجام بدم
بهم گفتن کمک می کنن
و فقط بهم اینو انداختن
این چیز رنگ و رو رفته قدیمی کاماتسویی
و میدونی بهش نگاه می کنم و فقط
خودم می بینم
من اخرش مثل اون میشم
اینجا می پوسم
این چیزی نبود که برای خودم تصور می کردم میدونی
چیکار می کنی ؟
چرا توی این علف ها مثل یه حیوون قایم شدی ؟
الان خواهر الساندرا رو دیدم که رفتم انبار
اما میدونم که اون پول برای تاجر ریکاردو ذخیره نمی کنه
مثل این میمونه,,,که اصلا تقصیر خودش نیست
انگار هیچ امیدی توی این دنیا نیست
من خیلی ناراحت و افسرده ام
هیچ امیدی برای هیچکدوم از ماها نیست
به خودت نگاه
تو نمی تونی حرف بزنی,نمی تونی بشنوی,اصلا عادلانه نیست
تو فقط با این جنده ها اینجا گیر افتادی
منم همینطور
حتی نمی دونم چیکار بکنم
خیلی نامردیه
اون تو داره چیکار میکنه؟
نظری ندارم
بیاین دعا کنیم
پروردگارا,به بدن هایمان خوابی کامل عطا فرما
و کار امروزمان را
سرمایه اخرت قرار بده
از طریق مسیح پروردگارا
امین
خدایا به ما یک شب ارام و یک پایان کامل عطا فرما,امین
منو ببخش پدر بخاطر گناهانم
سه روز از اخرین اعترافم می گذره
و چی هست که می خوای اعتراف کنی ؟
دیروز,رفتم داخل باغ
و یه شلغم رو برداشتم و کلش رو خوردم
و با خواهرانم اون رو تقسیم نکردم
و از اینکارت پشیمونی ؟
بله پدر
چون حریصانه بود نه ؟
-بود پدر
چیز دیگه ای هست
بله پدر
من خیالات باطل دارم
و هیچکدوم از این خیالات رو انجام دادی ؟
نه پدر
منو ببخش,پدر بخاطر گناهانم
دو روز از اخرین اعترافم می گذره
و چی هست که می خوای اعتراف کنی ؟
اون روز یه شلغم پیدا کردم توی باغ
و کلش خودم خوردم
و با خواهرانم تقسیم نکردم
-وخیلی خوشمزه بود -خواهر
جینورا همون داستان رو بهم گفت
اعترافش دوباره شنیدی ؟
نه
خوبه
چیز دیگه ای برای اعتراف داری؟
نه ندارم
خب خواهر تو مراسم تحمید رو از دست دادی خودش یه گناهه
خب بخاطر این بود که الاغ فرار کرد بطرف جنگل و من نجاتش دادم
باید ازم متشکر باشین پدر
ببین من فقط
نمی دونم اینجا چیکار کنم
اگه اعتراف نکنی,خدا نمی تونه ببخشتت پس
من چیزی برای اعتراف ندارم
خیله خوب,خوب فقط برو و درباره کاری که کردی فکر کن
-بزار هفته بعد دوباره سعی کنیم -باشه پدر
اولین روز
اولین روز ممنون
زنده موندی
چطور می گذره؟
اره,,,همه کارا اتوماتیک درست پیش میرن
و خیلی کار توی صومعه انجام دادم
و خوب بود
و چندتا از خواهرا رو دیدم و اونا
اونا,,اونا میدونی خیلی جالب بودن
و فقط ممنونم,,,ممنونم که اینجام پس
این دخترا می تونن خیلی بهت سخت بگیرن دروغ نمی گم
-اره می تونن خیلی سخت بگیرن -واقعا؟
و خشن
خشن؟ من
من فقط,,,خیلی برام باورش سخت بود
اونا,,خیلی دوست داشتنین
اونا حمله فیزیکی به مردم می کنن
پس اگه مشکلی برات پیش اومد بهم بگو
اره من
هرچی که بود,می تونم درستش کنم اما تو باید بهم بگی
منظورم اینه که این کر ولال بودن برای محافظتته
دقیقا
و برای دور کردن خواهرا ازت
چون اونا مشکل روانی حسابی دارن
در اخر این میتونه خیلی تاثیر مثبتی باشه
هر روز معنوی زندگی کردن,خدمت به خدا
کاملا روحت کمال می بخشه
اره,درست میگی فک کنم بتونم خیلی جیزا یاد بگیرم
با دیدن خواهرا و بقیه
که بنظر خیلی معنوی میان و,اره
به سلامتی
در واقع,می خواستم ازت بپرسم
طوری نیست ما همش مشروب می خوریم ؟
خب من تقدیسش کردم پس
- تو تقدیسش کردی پس -منظورم اینه
به کس دیگه ای چیزی نگو اما
چطور می تونم؟من کر و لالم یادته ؟
-سلام -سلام
نمیری بخوابی نه ؟
نه
چیزی برای نوشیدن داری ؟
چی می خوای ؟
پدر توماسو در باز گذاشته
سلام من مارتام
اون دوست دوران بچه گیمه
-اره,اره دوست دوران بچه گی -ما باهم بزرگ شدیم
مستی ؟
نه و
پس باید بیشتر بخوری
اتاقت زیباست
اره,پدرم برام گرفته
چرا اینقدر بزرگه؟خیلی از اتقات بزرگتره
اره ؟
هیچوقت قبلا توی اتاقت نبودم
بله بودی
نه
نخند
چیکار می کنی؟
هیچی,بگیر بخواب
-نمی تونم بخوابم!صدات خیلی بلنده -برو بیرون
بیا گمشو تو
اینجا چیکار می کنی ؟
-خفه شو -چیکار می کنی ؟
تو,,تو کی هستی؟
-سلام -اون مارتاست
مارتام
لهجه داری,اهل کجایی؟جنوب ؟
-اوه خدای من -اهل امبریایی؟
نه,درباره چی داره حرف میزنه ؟
-من لهجم عین تو -نه اون اهل اینجاست
-تو اهل گارتاگنا نیستی -چرا هست
لهجت بهشون نمی خوره
دوباره داری مشروب تقدیس شده می خوری ؟
-بله -نه
-پدر توماسو همیشه می خوره -من به مادر ماریا میگم
من میرم به مادر ماریا بگم
چرا همیشه خبرچینی بقیه رو می کنی ؟
چرا خفم میکنی ؟
اره,خفه شو فقط یخورده ازش بخور
خواهر الساندرا ازت می خواد یخورده بخوری
جینورا مشکلی نیست
هیچی توی زندگی مهم نیست اخرش هممون می میریم
اتفاقای بد همیشه داره میفته
تو اجازه نداری اینجا ملاقاتی داشته باشی
-اجازه نداری -فقط از این موقعیت لذت ببر
هممون می میریم
و یخورده مشروب بزن
-اما قرار نیست توی دردسر بیوفیتم؟ -بخور
بخور
اوه مزش بد بود بد
فک کنم توش شن بود
درسته که هیچوقت
یه مرد بهت دست نزده یا تو بهش دست نزدی ؟
نه
هیچوقت؟
نه هیچوقت
دلم برات می سوزه,هیچوقت برات سوال نشده چجوریه ؟
چرا؟خیلی عالیه ؟
بهترین لذت روی زمینه
-واقعا؟
اوه خدای من اصلا فکرشم نمی تونی بکنی
در واقع اینقدر خوبه که شنیدم یه زنایی
یه معجونی درست می کنن از گیاه(خوشبختی)بلادونا
تا مردها رو اغوا کنن
نمی تونیم اینکار بکنیم,برای همیشه گیر می افتیم
اره یه گناه کبیرست به بهشت نمی ریم
گناه کبیرست
اره,پس بهتره انجام ندی
بهتره انجام ندی
خیلی مهم نیست چون در هر حال هیچوقت نمی فهمیم
هیچی مهم نیست
واقعا اهل گارتاگنانا هستی ؟
اره هستم
سلام,کوچولو
حالم خوب نیست
-حالم خوب نیست -چون این خیلی تنگه
نه
اره بزار
بهتره برم
باشه,نه من متاسفم
متاسفم!اما
اوه نه اتاق منه
اتاق منه
اره اتاق تو
-متاسفم -طوری نیست
طوری نیست من
سلام
من این برات درست کردم
برای تو اره,بزار نشونت بدم
تو می تونی یجورایی
میگم متشکرم فقط برای
فقط برای اینکه گذاشتی اون روز باهات صحبت کنم
من خیلی حرف های دیوونه واری زدم,میدونم
منظورم اینه,میدونی تو نمی تونی صدام بشنوی
کمک می خوای ؟
من فقط
باشه,بهت کمکی میکنه؟
اره,تو اینطوری اینکار می کنی ؟
باشه,باشه
من خیلی کثیفم
خیلی گرمه
بیرون اینجا خیلی گرمه
فقط باید
بهتر شد
متاسفم
درست میگی
خیلی سریعه
خیلی سریعه باید دست نگه داریم
متاسفم
متاسفم,من متاسفم
باشه
خداحافظ
بالاترین شکوه از ان خدا باد
و بر روی زمین درود بر مردم با نیت خیر
ما تو را ستایش می کنیم,ماتو را حمد می کنیم
ما تو را می پرستیم,ما تو را شکوهمند می کنیم
ما از تو متشکریم بابت شکوه عظیمت پروردگار
پادشاه بهشت,خدای قادر پدر
دیشب خوب بود
خسته ای؟
اره
منم همینطور
حالت خوبه؟
نه نیست
تفریح کردم
گفتم حالم خوب نیست میشه حرف نزنی ؟
باشه
سلام خانم ها
اینجا چیکار می کنی؟
من توی محله بودم
چی؟
شوخی کردم
حجابم یخورده کثیف شده بود
و می دونستم شما دخترا اینجایین
و گفتم بیام سری بزنم
و با شماها بشورمش
تو می خوای حجاب خودت رو خودت بشوری؟
اره چرا که نه؟
تو هیچوقت هیچی نشستی
دیشب خوش گذشت؟
چطوری اینقدر حجابت کثیف شده ؟
خب صبح زود توی باغ بودم
و یه نفر خدمتکار جدید اونجا داشت یه چاله می کند
و با خودم گفتم بهش کمک کنم
تو یه چاله کندی؟
در واقع,,,خیلی خوش گذشت
خب چیکار کنم ؟
بندازمش,,,توی اب؟
خیلی,,,این
اینورش خیلی کثیفه
اول می ندازیش توی اب
و بعد می اندازیش توی اون ظرف
خاکستر و بعد خاکستر می ریزی روش
و بعد برای یه روز می ذاریش اونجا
بعد فزدا برمیگردی
از توی کاسه درش میاری
و بعد خوب می شوریش توی اب
و بعد برش میداری
و اویزونش میکنی روی طناب
بنظر میاد خیلی تو این کار حرفه ای هستی
پس شاید من فقط
گذاشتمش برعهده تو
عالی بود
ممنون خداحافظ بچه ها
خداحافظ
حدس میزدم اخرش خودم باید بشورمش
بیا,این تموم کن
باید برم انباری رو تمیز کنم
بفرما
اره فک کنم به اندازه کافی هست
خواهر فرناندا؟
فقط یادت باشه این توی دهنت نکنی باشه ؟
میدونم
اون دربیار
همه جاش
-اوکی اماده ای؟ -اره
خیله خوب
برو تو کارش
فقط
تو رو یخورده
موقر تر میکنه
دقیقا کاری که میگم بکن
مطمئن شو که چشمات رو می بینه
باشه,ببوسش
ببوسش
زود باش
برو نزدیک تر
مراقب چاقو باش
با همه وجود
باشه
برو روش
بپر روی شکمش
خیله خوب
اون دیگه ادامه میده
اینجا چیکار می کردین ؟
سلام
از کجا اومدی؟
من فقط داشتم ریشه های سبزیجات جمع می کردم
واقعا اهل گارتاگانایی؟
اره هستم
چرا همش می پرسی؟
تقریبا 25 باری شده
تو از همه رو اعصاب تری
بی محلم میشی؟
نه
-احساس می کنم داری بی محلم میشی -نه
می تونم یه سوال ازت بپرسم؟
اره
دیشب هیچ معنایی برات داشت؟
نه
فقط مست بودیم و خوش می گذروندیم
فراموشش کن
خیله خوب
ماستو
من در واقع
من الان حالم خوبه
خیله خوب
اره
چطور می گذره ؟
روز خوبی بود
اره من
نمی دونم من
خودم یه جورایی تصور می کنم که یخورده پیش اینجا بودم
واقعا؟فکر می کنی می تونی بمونی؟
اگه بخوای اره
شوخی می کنی؟
اینطوری خیلی از مشکلاتم حل میشه
و خواهرا چطورن؟ خوبن؟
فک کنم اونا یجورایی مجذوبم شدن
خوبه خوبه نه خیلی زیاد؟
نه صد در صد
صد در صد خیلی نه
مقدار درستی بنظر میرسه
به هر حال بیاین یه بسلامتی بریم
یه بسلامتی سریع
و بعد بریم اعتراف کنیم
-اره -میدونی مثلا می کنیم
فک کنم امشب خوبم,فقط برای اینکه,,,یخورده احساس خستگی می کنم
-روز طولانی بوده -خیله خوب
بد شانسی میاره اگه دوباره بزاریش توی کوزه
پس بزار این یکی رو داشته باشیم و بعد
سلام؟
تنهایی؟
-البته -فکر کردم صدای یه نفر شنیدم
نه نه نه داشتم با خودم حرف می زدم
بیا یه کم قدم بزنیم
اسقف بارتولومیو,سلام
پدر توماسو
از دیدنت خوشحالم
ممنون
-بیا تو بیا تو -سلام
بفرما,بزار این ازت بگیرم حتما خسته ای
خیلی خسته ام,سفر طولانی بود
خیلی ازدیدنت خوشحالم
منم همینطور
یه اتفاق غیر منتظره
خوب بنظر میاد
سرهمش میاریم برات
مطمئنم که همینطوره
اوه !لعنتی
تق-تق اونا نیستن؟
غیبشون زده
و تو الساندرا دختر الاریو رو میشناسی؟
دختر ایلاریو,البته
سلام
-اوضاع کاسبیش در حال حاظر خیلی خوب نیست -چقدر بد
متاسفم بابتش
اره Yeah,
یکی از اونا می خوام
می تونیم برات بگیریم
بله مال توست!مال خودته
-ممنون خواهر الساندرا -ممنون
-از دیدنت خوشوقتم -ممنونیم ازت
و همه رفتیم به زمین
و روی یک قطعه کار کردیم
متوجه منظورت شدم
اما ازت می خوام که تمرکز کنی اینجا
اما من مشکلی ندارم با مارچ
توی فوریه چطوری تونستی پارچه ها رو بفروشی قبل از اینکه خریدار باشه؟
از حرفت خوشم اومد و
نه,اما الان مارچه من با مارچ مشکلی ندارم
مادر ماریا من باید باهاتون درباره خواهر فرناندا صحبت کنم
-حالش خوبه؟ -خب اون خیلی مشکوک شده
و یه چیزایی فهمیدم که بهتره شما بدونین
میدونین که اون میگه که چطوری الاغ فرار کرده ؟
-فرار نکرده -باشه الان وقتش نیست
اون تمام این مدت در این باره داشته دروغ می گفته
اون داشته دروغ می گفته و شما هم دوست دارین دربارش بدونین
-خیلی متاسفم در این باره -این اعداد دیدین؟
من در کل ناظرم
اعداد اما
یه چیزایی هست که فرناندا رو نمی کنه
اون گفت داره میره
-خواهر ازت می خوام که صدات بیاری پایین -اون اونجا نبوده
اون مشخصه که داره دروغ میگه اون یه دوستی داره
و الکل هم می خوره
-اون تمام شب بیدار بود!صداش می شنیدم -خیلی حرف نزن
اون درباره فرار الاغ صد در صد داره دروغ میگه
چرا باید درباره یه الاغ دروغ بگه؟
نمی دونم چرا داره دروغ میگه,اما من دیوارها رو چک کردم
و همه دروازه ها رو هم همینطور
امکان نداشته الاغه بتونه فرار کنه
فک کنم یه نفر دیگه باید مراقب اون الاغ باشه
من می تونم
بهش فکر میکنم
-ممنون,مادر -بعدا در این باره صحبت می کنیم
فوق العاده نیست خواهران؟
اون رز قادره
که دقیقا روز مرگ فردریک دوم رو پیش بینی کنه
فک کنم همه ما این قدرت رو داریم تا با خدا عمیقا ارتباط برقرار کنیم
این داستان رو گفتم چون ما همیشه بخدا گوش نمیدیم
هی
چه خبر ؟
می تونی حرف بزنی؟
نه نه نه
صدات شنیدم
همین الان بهم بگو اینجا چه خبره
یا به همه میگم که داشتی گولمون میزدی
خیله خوب خیله خوب متاسفم
نباید باهات حرف بزنم
نباید باهام حرف بزنی؟
یعنی چه؟
سلام ؟سلام؟
-بیا پایین,بیا پایین -صدام می شنوی؟
صدام می شنوی؟ سلام؟
نه نمی شنوی
افکارم رو می شنوی؟
چون من می شنوم
من افکارت می شنوم
سلام
خیلی حس متفاوتی داره
فک کنم دوست دارم با این دخترا سکس کنم
هیچوقت به هیچ کس نگفتم
من رازهای زیادی دارم,من یهودیم
هیچکس نمی دونه,اما تو میدونی
اما تو نمی دونی چون تو
فرشته ها
فرشته ها رو می بینی؟
من می بینمشون,,,صداشون می شنوم
اوه,اونا میدونن من اینجام
اوه خدا
اینجا چیکار می کنی؟
من فقط دارم از توی یونجه ها نگاه می کنم
-فرناندا -چه مرگته؟
چرا همه صورتت خونیه؟
از سر راهم برو کنار
فرناندا؟فرناندا؟
اونجا,زود باش اونا الاغ رو دارن
اوه جیز,حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
الان بالا میارم
باشه باشه,بده بیرون
من بالا نمیارم
باشه
بیا به رفتنمون ادامه بدیم
-برو -چقدر داغه ,من چرا انقدر گرممه؟
-نمی دونم -اوه من خیلی تشنه ام
باید ادامه بدیم
چراغا رو نگاه
چیه
-بلادونا رو گرفتم,بلادونا رو گرفتم -چی؟
اون,اون سکس کرد و منم قرار بود سکس کنم
پس رفتم سراغ بلادونا تا بتونم سکس داشته باشم
جادوگرا
اون جادوگرن
اون خیلی سرو صدا میده
طوری نیست,اون کر ولاله
اره,خب شاید بهتر باشه ببوسیمش
اتفاقی نمی اوفته اون نمی تونه صحبت کنه
خفه شو
جینورا نه
برگرد
برگرد اینجا
واستا
و این موقع بود که که قرار گرفت در شکم (واقعه بدنیا امدن عیسی مسیح ع)وقتی الهه مورد ستایش قرار گرفت
و پرودگار ما کلمه را به او اموخت
که رحم را سریع کرد و قبر را فتح کرد
نیزه به گراز، روح به گوشت
خورشیده به ماه
باشد برای همیشه اتشت مذکر
منو نکش,نکش لطفا
-ما اونو درمان کردیم -هیچ راهی نبود
دارم بهت میگم اون کر ولاله
تو هیچی نمیدونی,این یه مراسم باروریه
میدونی که من بهتون گفتم فقط ببوسیمش
خیلی خوب میشه اگه دفعه بعدی فقط گوش بدین
باشه
به چی زل زدی؟
چرا بهم نگاه می کنی؟
اینجا چیکار داره؟
چی؟
جینورا
اروم باش,مجسمه رو بذار زمین
تو به اینجا تعلق نداری
بدش بهم
تو به اینجا تعلق نداری
-نه نه -تو به اینجا تعلق نداری
روح به گوشت,خورشید به ماه
اروم
فرناندا!بس کن
خدایا تو اینجا چیکار میکنی؟
نمی ذارم بکشیش
بس کن,الساندارا من باید باهاش سکس کنم
تو چرا
تو اصلا چرا اینجایی؟
تو قدرت های
تو یه جادوگری؟ این دیوونگیه
و تمام این مدت داشتی به ما دروغ می گفتی؟
اره,توضیح بده
خیله خوب خیله خوب
این ملت می خواستن منو بکشن
و من فرار کردم
این الاغ منه
اون داره سعی می کنه الاغ منو بگیره
باید بگیریمش,از کنترل خارج شده
-خیله خب بیاین -دیگه بسه با چاقو
اون جنده عوضی
تو باید بدونی چه خبره
باید بدونی
بلند شو
بلند شو!بلند شو
باید بدونی چه خبره
یه لحظه الان میام
-انیجا چکار میکنی؟نصفه شبه؟ -اونا جادوگرن
جادوگرن
تو باید درباره اون جادوگرا بدونی
اونا بیرون تو جنگلن
-لباسات بپوش -فرناندا یه جادوگره,دوستش هم همینطور
-اروم باش -همشون بیرونن!پدر بارتولومیو
باید بدونی اونا همه جادوگرن
اون یه جادگره!جادوگر
-نیستم -بس کن
-تو فقط حسودیت میشه -نخیرم نمیشه
چرا لباس زمستانی ات رو پوشیدی؟
-من اول دیدمش -چرا خدمتکار اینجاست
منظورت چیه تو اول دیدیش؟ تو حتی از مردا خوشت هم نمی یومد
تو از نظر جنسی به زن ها علاقه مند بودی
من از نظر جنسی به مردها علاقه مندم
-چی؟ -باهاش سکس داشتم
-تو عروس مسیحی -تو باهاش سکس نداشتی
تو فقط اطرافش پرسه میزدی
- تو هم باهاش سکس داشتی -بس کن
-چطور جرات میکنی؟ اسقف من باهاش سکس نداشتم -دارم راست میگم
چرا زیر اب زنی هاه؟
من میدونم داری چیکار می کنی و اون الاغ منه الان
درباره الاغ من حرف نزن
من الان وظیفه سرپرستی الاغ رو دارم
چه مرگشه؟
مواد زده
بهم گفت امشب بلادونا مصرف کرده
و داشته با جادوگرا لخت توی جنگل می رقصیده
و یهودیه
من یهودی نیستم
خواهر ماریا
دیگه حرف نزن
من یهودی نیستم
اره!بس کن,خفه
خواهر ماریا!خواهر ماریا!بلند شو
من یهودی نیستم,من یهودی نیستم
بیا بیرون,یه نگاه کن
خواب بودم
-اشوب کامل -متاسفم
-همه بیدارن -چی روی صورتته؟
نصفه شبه یه الاغ توی زیرزمینه
چرا شلوار کشیدی روی سرت؟
باشه,فقط لطفا بس کن
همه چی رو می تونم توضیح بدم خیله خوب؟ همش تقصیر منه
فکر کردم نمی تونی صحبت کنی
اون می تونه صحبت کنه
-اره اون می تونه حرف بزنه -فکر کردم کر ولالی
این یه معجزه است
میریم که مراسم رو شروع کنیم
خواهر جینورا اینها گناهان تو هستند
استفاده از مواد مخدر
خوابیدن با یک زن
غسل تعمید داده نشدن
غسل تعمید داده نشدن؟
بخاطر همینه اینطوری شدی
تو,,,تو حتی از اون درها نباید میومدی تو
یه ادم فضول,فحاش
مغرور و الکلی
خوردن خون
فکر کردی من تا حالا قبلا خوردن خون رو نوشته بودم؟
کجام؟
حسادت,زنا,همجنسبازی
همشون با خوابیدن با یک زن برابری می کنن
اما اونا رو جدا کردیم
شهوات رانی
نیت شر در قلب
این بلند ترین لیستیه که تا حالا داشتم
برای گناهان
لطفا به من رحم کن
برای مجازاتت
باید یکسال تمام روزه بگیری
اوکی
-هنوز توضیحش ندادم و اصلا هم اوکی نیست -باشه
چون یه انسان بدون هیچ غذایی نمی تونه زنده بمونه
-نه -منظورم نبود که کل یکسال رو هیچی نخوری
فقط یه وعده توی روز می خوری
-وبقیه به کنار -باشه
پس اگه بگیم نهار خوردی دیگه روز های دیگه نباید هیچوقت وعده نهار چیزی بخوری
-بله -و کدوم وعده است؟
با توجه به پیشنهادت من نهار رو رد می کنم
پیشنهاد من نیست
تو باید گناه رو احساس کنی
نهار رو می تونم احساس کنم
خواهر الساندرا
تو میدونی
من با پدرت دوستم
و دونستن اینکه دخترش اینکارا رو میکنه ؟
متاسفم
خیلی شرم اوره
برای من خیلی خجالت اور بود فکر می کنی اون چه احساسی پیدا کنه ؟
لطفا به پدرم نگو
-اون نیازی نیست بدونه -اون یکی از خیرینه
از بزرگتریناش
و اینجا بدون تعمیر کاملا از هم میپاشه
مثل یه طویله توی فیلیسیا می مونه
اونجا رفتی؟
حال بهم زنه
لطفا نگو
فک کنم کم کم بخوام به اینجا بگم فلیسیا کوچک
-نه لطفا -شاید بگم
خواهر فرناندا اینها گناهان تو هستند
برگشتن از دین
جنون
-زبان پرخاشجو -تن صدام اینجوریه
همجنس بازی
فساد,جادوگری
چشمات بهم زدی؟
نه No,
داشتی چشمات بهم می زدی
خواهر ماریا نمی دونم چی بگم
واقعا شوکه شدم
زنا؟زندگی با رفاه تمام و کمال؟
تو خواهر ماریا تو
دوستدار دنیا؟
چرا اینجا نموندی؟
چرا توی این دنیایی که اینقدر دوستش داری نموندی؟
بهت خوش نمی گذشت؟
چیزی برای گفتن داری؟
من خیلی متاسفم بزرگوارا
اهمیت هم میدی؟
فقط این
شماها دارین بهم می خندین؟
میشه یه لحظه بهم نگاه نکنین؟
هردوتون از کنترل خارج شدین
پدر توماسو
اصلا نمی دونم از کجا شروع کنم
ببخششتون رو خواستارم
و بخشش خدا را
برای ناامیدیش چون من چوپان این گله بودم
تنها ازتون خواستارم که خواهران صومعه رو بخاطر سرافکندگی های من مجازات نکنین
ماریا
من خیلی متاسفم
اون مقام کشیشی من رو ازم گرفته
من باید به سن بیاگو برم و یک راهب بشم
خیلی متاسفم که پای شما رو به این قضیه باز کردم
تو زن خوبی هستی ماریا
-من باید -چه غلطی داری می کنی؟
از اینجا برو بیرون
داشتی اون تو گریه می کردی ؟
چطورته؟
خوابیدن با فرنچسکا ارزشش رو داشت ؟
واقعا نمی خوام دربارش صحبت کنم
خیلی کافی بود
به علاوه زن برونو
پس باید سخت می بود
میشه دیگه حرف نزنین؟
شنیدین چه اتفاقی براش افتاده نه؟
نه,چطور می تونم شنیده باشم؟
در پایان فصل سرما
هنگامی که در طول شاخه
سیب را احیا می کند جارو و گردن
وقتی درختان هلو شکوفا می شود و قورباغه در استخر آواز می خواند
و بقایای و بزرگتر رشد می کنند
همانطور که می بینم ماه های خشک می آیند
من خودم را نگران می کنم برای باغی بزرگ
جایی که زیبایی هست و نهال در بسیاری از نقاط
پیوند ها بزرگ هستند و میوه ها گوشتی
در مورد کسانی که باید بدترین است
و شکوفه ها مثل سیب ها نگاه کنید
اما وقتی میوه می آید
چیزی جز این نیست بید و بزرگتر
و از آنجا که سر خالی است اعضا در انتها در معرض درد هستند
پاک کردن انباری تموم شد؟
اره تموم تموم
خیلی ازار دهنده نیست؟
-خیلی -بهت گفتم
میدونم
ببخشید گفته بودم
ببخشید که هردفعه فکر می کردم یه چیزی درست نیست
یا عجیبه به مادر ماریا گفتم
ببخشید که مراسم رو خراب کردم
ببخشید که بهت نگفتم یه جادوگرم
اما ناموسا
فکر می کردم در اخر می تونم همتون تبدیل به جادوگر کنم
و لذت ببرم اما میدونم خیلی ایده احمقانه ای بوده
فکر می کنی من واقعا بتونم جادوگر بشم؟
اره
فکر می کنی اونا می کشنش؟
نمی دونم اخیرا جیووانی چشه
توجه کردی هویج هایی که اخیرا به سربازها میدن خمیرن؟
منم همین دیروز گفتم
حتی اگه از بیرون هم خمیر باشن من مشکلی ندارم
و از داخل خشک نه کاملا خشک اما
ممکنه یخورده خمیر باشن,من با یخورده خمیر مشکلی ندارم
چون از نظر کلی این پودینگ هویجه
اون کجاست؟
خوش امدین
ببخشید که منتظرتون گذاشتم سارازانا بودم
خانواده عروس جدیدم رو ملاقات می کردم
زن جوان زیباییه
بنظر میرسه ادم صادقیه
تصور کن
به محض اینکه به سن بلوغ برسه
باید ازت بخاطر انجام اون درخواست ممنون باشم
زنم,رگ اجدادی گولفش رو مخفی کرده بود
مشخص شد
یه کس کش به تمام معناست
و تو همه جور دلیلی بهم دادی
تا بچسبونمش به دیوار به همراه یه گراز و یه سگ
خبرای خوبی دارم
و خبرای بد
کدوم می خوای اول؟
اهمیت نمیدم
خبر خوب اینه که تا اونجایی که بتونم زنده نگهت میدارم
بنظر خوب میاد,خبر بد
فقط اینه من می تونم تا اونجایی بهت صدمه بزنم
و تنزلت بدم همونطور که شکنجه جسمیتون میدم
و مدت مدیدیه که دارم فکر می کنم
کدوم یکی از روش های شکنجه مورد علاقم
رو باید باهات شروع کنم
خیلی جا می گرفت اینجا
اما هنوز کاملا درست کار میکنه
یه جدیدش اومده بهش میگن جعبه موش
از سیسیلی اومده
جعبه موش,اشتباه نگیریش با
جای خلوت زنم
بعد از اینکه سر زدی
یه جعبه پر از موشه که یک طرفش بازه
که روی شکمت قرار می گیره
من اونطرف جعبه یه اتش درست می کنم
و موش ها سعی می کنن که فرار کنن
و شکمت رو می شکافن
به هر حال قرار خیلی خوش بگذرونیم
در روزهای اتی و شاید هفته ها
بستگی داره چقدر سر سخت باشی
هیجا نرین
لعنتی
هیچ خبر خوبی درکار نبود
هی در واقع
واقعا ممنون میشم بزاری بیام بیرون
نمی تونی همچین کاری با من بکنی
-لطفا -موقعیت سختیه
هی هی ما همه رفیقیم نه ؟
تو هم نمی خوای اینجا باشی
فقط بزار بیام بیرون,بعدا کنار میایم
-من -نمی تونیم
اون نمی تونه هیچکاری بکنه
اگه من بمیرم بارش روی وجدان خودته
تو نمی خوای با همچین باری زندگی کنی
لطفا
چ,,ی
باشه,باید سریع حرکت کنی
به خصوص دور خاکریز
نگهبان های اون بیرون عاشق خون ریختنن
بله,البته ممنون
-اوکی رفتم -باشه
ازادت می کنم
تو
یه لاکپشت با یه شمع روشه
واقعا؟
صبر کنین صبر کنین منو تنها نذارین
هی کجا میرین ؟ منو تنها نذارین
زود باش!لطفا,وایستین اشغالا
-ببینیم چیکار می کنه -لعنتی
اینجا چیکار می کنی؟
داریم میاریمت بیرون,سلام
بجنب
زود باش,بجنب
زود
نه نه حله دارم میدمش به تو
تو می تونی بهم اعتماد کنی
داریم نجاتت میدیم
من این عروسک رو تقدیس کردم تا جای تو بذارن
یه لباس کم رنگ برات اوردیم تا شب مخفیت کنه
می خوای برت گردونیم به صومعه
خیله خوب
بزن بریم
من اون دوباره می خوام
بپوش,کلید,کلید
باشه
بریم,بریم,بریم
فکر می کنین این ربطی به موضوع کنده شدن موهامون داشته باشه؟
فکر می کنی باید به برونو در این باره بگیم؟
اون سرش شلوغه با زن چسبیده به دیوارش و همه چی
ما شاهد خشن ترین چیز بودیم,باورت نمیشه
خب یه لاک پشت بود
زود باش
رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
:مترجم Karim Khandani
رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سلام
توماسو
اوضاع صومعه چطوره؟
خیلی خلوته
صومعه خیلی خسته کننده شده
تنها کاری که می کنیم دعاست
منظورم اینه که مهمه اما
همه مردن
خیلی از دیدنتون خوشحالم
یه نفر داره میاد
زود باش
بجنب
اونا رفتن
خیل خوب,زود باش